🪡イタリア製メリノウールをベースに、ラメ糸など複数の素材を複雑に刺し込んで、ツイード風の質感を再現しました。
写真ではその質感やディテールを十分にお伝えできないため、実際にお迎えくださった方にこそ味わっていただきたい、職人冥利に尽きる一作です。
【オーダー生産】
こちらの商品は、通常1〜2週間ほどお時間を頂戴しております。【In stock/在庫発送】の商品と一緒にご注文いただいた場合は、すべて揃ってからの発送となります。
お急ぎの商品がある場合は、大変お手数ですが、別々でのご注文・ご決済をお願いいたします。また、ご注文後の発送のタイミングの変更はシステム上承りかねますのであらかじめご了承ください。
-
【Sur commande / Made to Order】
Chaque article présenté sur cette page est confectionné avec soin après la commande.
Un délai de 1 à 2 semaines est nécessaire avant l’expédition.Si vous commandez cet article avec des produits 【En stock / In Stock】,
l’expédition se fera une fois tous les articles prêts.En cas d’urgence, merci d’effectuer des commandes et des paiements séparés.
Broche La Tour Tweed
・商品：繊細な刺繍でツイードの質感を表現した刺繍ブローチ。
・生産国：フランス
・サイズ：4x6cm(内ピン部分3.5cm)
・収納用ポーチまたはギフト箱に入れてお届けいたします。
-
🇬🇧Embroidered Brooch with Delicate Tweed-Like Stitching
・Handmade in France
・Dimensions: 4 × 6 cm, with a 3.5 cm inner pin
・Comes with a storage pouch
-
🇫🇷Broche brodée avec une délicate broderie qui reproduit l'effet du tweed.
・Confectionnée à la main en France.
・Dimensions：4 x 6c avec une épingle intérieure de 3,5 cm.
・Livrée avec un pochon de rangement.