🪡【オーダーメイド制】
思い出の通りや大切な人の名前を刺繍に...
✏️ご注文受領後、下絵を(1〜3パターン)平日5日以内にメールでご提案。
※一列につき最大6文字のアルファベット(I.Lがある場合は7文字)まで。スペースやハイフンも含みます。
↓
下絵の確認後、1〜2週間ほどで発送いたします。
ご留意点:
-ご修正のご希望は一度のみ承ります。ご指示は具体的かつ明確にお願いいたします。
-下絵ご確認後はキャンセル、変更はご遠慮いただいております。
-配送情報はこちら
【仕様】
・商品:セミオーダーブローチ・看板
・生産国:フランス
・サイズ:4 x 4,3cm(内ピン部分3.5cm)
・収納用ポーチまたはギフト箱に入れてお届けいたします。
・素材:綿、ガラス、レジン、ポリエステル、真鍮
・商品の特性:
Atelier i-manaでご紹介する商品は、職人によって一つづつ作られていますため、多少の違いが生じることがあります。また使用する材料の色味や大きさにも多少異なるものを使用させていただくことがございます。
こちらの商品は返品、交換対象外になります。
Ma Rue, Ma Broche
🪡 [Made-to-Order / Semi-Custom]
Have a meaningful street name or the name of a loved one embroidered into your piece.After your order is received, 1–3 design sketches will be proposed by email within 5 business days.
✏️Up to 6 alphabet characters per line (up to 7 characters if including I or L). Spaces and hyphens are included.
↓
Once the design is approved, the item will be shipped within 1–2 weeks.Please note:
-
One round of revisions is accepted. Please provide clear and specific instructions.
-
Cancellations or changes are not accepted after the design has been approved.
-
For shipping information, please see here.
Specifications
-
Product: Semi-custom brooch, sign motif
-
Made in: France
-
Size: 4 × 4.3 cm (pin length 3.5 cm)
-
Packaging: Comes with a storage pouch or gift box
-
Materials: Cotton, glass, resin, polyester, brass
-
Product Details:
Each piece presented by Atelier i-mana is handcrafted, so slight variations may occur. The colors and sizes of the materials used may vary slightly.
This item is not eligible for returns or exchanges.
-
🪡 [Sur commande / Semi-personnalisé]
Faites broder le nom d’une rue chargée de souvenirs ou celui d’une personne chère.Après réception de la commande, 1 à 3 propositions de croquis seront envoyées par e-mail sous 5 jours ouvrés.
Jusqu’à 6 caractères alphabétiques par ligne (7 caractères en cas de présence de I ou L). Les espaces et tirets sont inclus.
↓
Après validation du croquis, l’expédition aura lieu sous 1 à 2 semaines.À noter :
-
Une seule demande de modification est acceptée. Merci de formuler des instructions claires et précises.
-
Aucune annulation ni modification n’est possible après validation du croquis.
-
Pour les informations de livraison, veuillez cliquer ici.
Caractéristiques
-
Produit : Broche semi-personnalisée, motif enseigne
-
Fabriqué en : France
-
Dimensions : 4 × 4,3 cm (longueur de l’épingle 3,5 cm)
-
Emballage : Livrée avec une pochette de rangement ou une boîte cadeau
-
Matériaux : Coton, verre, résine, polyester, laiton
-
Particularités du produit :
Chaque pièce présentée par Atelier i-mana est fabriquée à la main. De légères variations peuvent apparaître dans les couleurs et les dimensions des matériaux utilisés.
Ce produit n’est ni repris ni échangé.
-

