🪡Collection Le Jardin Secret
雨の中で幻想的な輝きを放つ、紫陽花の美しさを閉じ込めました。
花びらはすべて手作業で一枚一枚カットし、あえて機械的になりすぎない、イレギュラーな表情を大切にしています。
【オーダー生産】
こちらの商品は、製作から発送まで通常1〜2週間ほどお時間を頂戴しております。ご注文が集中する時期には、３〜４週間ほどいただく場合もございます。配送情報はこちら
-
・商品：ブローチ・ミニチュアチェーンバッグ紫陽花柄
・生産国：フランス
・サイズ：4 x 4.5 x 1.0cm（内ピン部分3.5cm)
・素材：綿、ガラス、レジン、ポリエステル、真鍮、木
・収納用ポーチまたはギフト箱に入れてお届けいたします。
・商品の特性：
Atelier i-manaでご紹介する商品は、職人によって一つづつ作られていますため、多少の違いが生じることがあります。また使用する材料の色味や大きさにも多少異なるものを使用させていただくことがございます。
Sac à main Hortensia
🪡 Collection Le Jardin Secret
The beauty of hydrangeas, glowing with an ethereal charm in the rain, is captured here.
Each petal is carefully cut by hand, one by one, with an emphasis on preserving an irregular, organic feel rather than mechanical perfection.[Made to Order]
Please allow approximately 1–2 weeks for production and shipping. During busy periods, it may take 3–4 weeks.
For shipping information, please see here.-
Product: Brooch – Miniature Chain Bag with Hydrangea Pattern
-
Made in: France
-
Size: 4 × 4.5 × 1.0 cm (pin length: 3.5 cm)
-
Material: Cotton, Glass, Resin, Polyester, Brass, Wood
-
Packaging: Comes with a storage pouch or gift box.
-
Product Details:
Each piece presented by Atelier i-mana is handcrafted, so slight variations may occur. The colors and sizes of the materials used may also vary slightly from piece to piece.
-
🪡 Collection Le Jardin Secret🪡
La beauté des hortensias, au charme presque irréel sous la pluie, est mise en valeur ici.
Chaque pétale est découpé à la main, un par un, en privilégiant une irrégularité organique plutôt qu’une perfection trop mécanique.[Sur commande]
Veuillez prévoir environ 1 à 2 semaines pour la fabrication et l’expédition. En période de forte demande, le délai peut aller jusqu’à 3 à 4 semaines.
Pour les informations de livraison, veuillez cliquer ici.-
Produit : Broche – Mini Sac à Chaîne Motif Hortensia
-
Pays de fabrication : France
-
Dimensions : 4 × 4,5 × 1,0 cm (longueur de la broche : 3,5 cm)
-
Matériaux : Coton, Verre, Résine, Polyester, Laiton, Bois
-
Emballage : Livré avec une pochette de rangement ou une boîte cadeau
-
Particularités du produit :
Chaque pièce présentée par Atelier i-mana est fabriquée à la main. De légères variations peuvent apparaître, tant dans les couleurs que dans la taille des matériaux utilisés.
-