🪡レオパード柄のハンドバッグ
2014年に出した初のレオパード柄の色番をそのまま使い、チェーンバッグにアレンジ。
レオパード柄を作るために、ひと刺しひと刺しじっくり時間をかけて刺していきました。平らではなく厚みをしっかりと出したのもポイントです。
【オーダー生産】
こちらの商品は、製作から発送まで通常1〜2週間ほどお時間を頂戴しております。ご注文が集中する時期には、３〜４週間ほどいただく場合もございます。配送情報はこちら
-
・商品：ブローチ・チェーンバッグ(レオパード柄)
・生産国：フランス
・サイズ：3.3x 5 cm, ピン部分3.5cm
・収納用ポーチまたはギフト箱に入れてお届けいたします。
・素材：綿、ガラス、レジン、ポリエステル、真鍮
・商品の特性：
Atelier i-manaでご紹介する商品は、職人によって一つづつ作られていますため、多少の違いが生じることがあります。また使用する材料の色味や大きさにも多少異なるものを使用させていただくことがございます。
Sac à main Leo
🪡 Leopard-Pattern Handbag Brooch
Using the original leopard color palette first released in 2014, this piece has been reimagined as a chain bag brooch.To create the leopard pattern, each stitch was placed slowly and carefully, one by one. Another key feature is its depth—the embroidery is built up with volume rather than kept flat, giving the piece a rich, dimensional presence.
[Made to Order]
Please allow approximately 1–2 weeks for production and shipping. During periods of high demand, it may take 3–4 weeks.
For shipping information, please see here.-
Product: Brooch – Chain Bag (Leopard Pattern)
-
Made in: France
-
Size: 3.3 × 5 cm, pin length 3.5 cm
-
Packaging: Comes with a storage pouch or gift box
-
Materials: Cotton, glass, resin, polyester, brass
-
Product Details:
Each piece I introduce at Atelier i-mana is handcrafted, so slight variations may occur. The colors and sizes of the materials I use may also differ slightly from piece to piece.
-
🪡 Broche Sac à Main à Motif Léopard
Cette broche reprend exactement la palette de couleurs du tout premier motif léopard lancé en 2014, réinterprété ici sous la forme d’un sac à chaîne.Pour créer le motif léopard, chaque point a été brodé lentement et soigneusement, un à un. L’épaisseur volontairement travaillée — plutôt qu’une surface plate — est également l’un des éléments clés de cette pièce, lui donnant une présence riche et structurée.
[Sur commande]
Veuillez prévoir environ 1 à 2 semaines pour la production et l’expédition. Pendant les périodes de forte demande, cela peut prendre 3 à 4 semaines.
Pour les informations de livraison, veuillez cliquer ici.
-
Produit : Broche – Sac à chaîne (Motif léopard)
-
Fabriqué en : France
-
Dimensions : 3,3 × 5 cm, longueur de l’épingle 3,5 cm
-
Emballage : Livré avec une pochette de rangement ou une boîte cadeau
-
Particularités du produit :
Chaque pièce que je propose chez Atelier i-mana est fabriquée à la main, donc de légères variations peuvent survenir. Les couleurs et tailles des matériaux que j’utilise peuvent également différer légèrement d’un article à l’autre.
-